Datenschutzerklärung
Bearbeitung von Personendaten gemäss dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023).
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
- Firma
- Roman Keller Textilien Werbemittel (Surprise for Business)
- Adresse
- Seestrasse 46, CH-8598 Bottighofen
- info@surprise-for-business.ch
2. Welche Daten wir bearbeiten
Wir bearbeiten nur Personendaten, die für Betrieb, Bestellung und Abwicklung erforderlich sind:
| Kategorie | Daten | Zweck |
|---|---|---|
| Bestelldaten | Name, Firma, Adresse, E-Mail | Vertragsabwicklung, Rechnung, Lieferung |
| Druckdaten | Hochgeladenes Logo / Grafik | Druckvorstufe, Gut-zum-Druck, Produktion |
| Zahlungsdaten | Zahlungsart, Transaktionsstatus | Zahlungsabwicklung (keine vollständigen Kartendaten bei uns gespeichert) |
| Nutzungsdaten | Server-Logs (IP, Zeitpunkt, Browser) | Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse |
| Lokale Speicherung | Sprache, Warenkorb-/Konfigurator-Stand | Funktion der Website (kein Tracking) |
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten zur Vertragsanbahnung und -erfüllung, zur Rechnungsstellung, zur Produktion und Lieferung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen). Soweit erforderlich stützen wir uns auf Ihre Einwilligung, ein überwiegendes berechtigtes Interesse oder die Vertragserfüllung.
4. Bekanntgabe an Dritte / Auftragsbearbeiter
Zur Erbringung unserer Leistungen setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die in unserem Auftrag Daten bearbeiten:
- Vercel Inc. (USA) — Hosting der Website
- Supabase — Datenbank und Datei-/Logospeicher
- Resend — Versand von Bestell- und Bestätigungs-E-Mails
- Datatrans / Saferpay — Zahlungsabwicklung (bei Aktivierung von Karten-/TWINT-Zahlung)
- Bei Versand: das beauftragte Logistik-/Postunternehmen
Dabei können Daten ins Ausland (u. a. in die USA) übermittelt werden. Wir stellen durch geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) ein angemessenes Schutzniveau sicher. Eine Weitergabe zu Werbezwecken an unbeteiligte Dritte findet nicht statt.
5. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet nur technisch notwendige lokale Speicherung (localStorage) für Spracheinstellung und den Stand des Konfigurators/Warenkorbs. Es werden keine Werbe- oder Analyse-Cookies von Dritten gesetzt, sofern dies nicht gesondert ausgewiesen und eingewilligt wird.
6. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. 10 Jahre für Geschäfts- und Buchungsbelege nach OR) erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
7. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen (u. a. verschlüsselte Übertragung via HTTPS, Zugriffsbeschränkungen).
8. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung bzw. Vernichtung Ihrer Daten
- Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten (Datenportabilität)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung und Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse. Zur Identitätsprüfung können wir geeignete Nachweise verlangen.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, zu beschweren: www.edoeb.admin.ch.
10. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: Juni 2026